Лента новостей
Теплый Стан, вокруг да около
блог непредсказуемого наполнения
Оглянись вокруг!
Cправочник района Теплый Стан
Помогите нам стать лучшими!
Теплый Стан. Форум
Здравствуйте! Очень приятно.
Пара слов для новчиков
Теплый Стан. Главная страница Теплый Стан
FAQ и Правила • Поиск • Регистрация • Вход

Новые темы • Обновленные темы • Популярные темы • Последние опросы
Статистика форума • Рубрикатор форума • Справочник • Календарь • На главную

Ошибочное восприятие слов песен
На первое сообщение темы    На последнее сообщение темы На страницу 1, 2, 3, 4  След.
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Теплый Стан -> Юмор
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
koriolis
Старейшина форума



Откуда: Ясенево
Появился: 26.02.2010
Сообщения: 2640

Сообщение Добавлено: 19-06-2017, 22:39    +1    Ответить с цитированием  

Давайте вспомним случаи, когда мы неправильно слушали слова песен и только через какое-то время понимали, что там на самом деле поётся.

В детстве у меня было, что слова песни первоклассника:

То ли еще будет,
То ли еще будет,
То ли еще будет,
Ой-ой-ой!

Я слышал как:

Толе еще будет,
Толе еще будет,
Толе еще будет,
Ой-ой-ой!

Я при этом представлял папу Толи с ремнём
Very Happy

А мой друг рассказывал, что он думал, что есть станция Сайду:

На дальней станции Сайду трава по пояс.


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Lexa
Старейшина форума



Откуда: Теплый Стан
Появился: 14.07.2008
Сообщения: 11848

Сообщение Добавлено: 19-06-2017, 23:01        Ответить с цитированием  

Боярский. Три мушкетера.

Бур клопа, бур клопа. Почему бы нееет.. Very Happy


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
koriolis
Старейшина форума



Откуда: Ясенево
Появился: 26.02.2010
Сообщения: 2640

Сообщение Добавлено: 19-06-2017, 23:07        Ответить с цитированием  

Ещё вспомнил.

Пугачева:

И встретиться нас заставит,
И встретиться нас заставит,
И еще, меня на рассвете
Губы твои разбудят.

Я слышал:
И встретиться на заставе
Very Happy


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
AnnnA
Тихий Цапель



Откуда: Тёплый Стан, 8а-6-8а-4 мкр
Появился: 15.07.2011
Сообщения: 5259

Сообщение Добавлено: 19-06-2017, 23:41        Ответить с цитированием  

Ну, про сына, который долгое время был уверен в существовании песни "Плюс бродячих собак" ("Блюз..."), я где-то уже рассказывала.

Одной из моих любимых песен в дошкольном возрасте была "Малиновки заслышав голосок". Помню, долго мучилась вопросом, что ж такое (или кто такой) КагдОрокра... Ещё и берёзовый почему-то... Но наслаждение произведением, видимо, было столь велико, что выяснить у взрослых эту незначительную подробность каждый раз забывала. Уж не помню, при каких обстоятельствах мне открылась тайна истинного текста, но всё равно до сих пор слышится загадочное "кагдорокра"... Laughing


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tashpix
Модератор форума



Откуда: 6-й микрорайон Теплого Стана
Появился: 04.10.2013
Сообщения: 7294

Сообщение Добавлено: 20-06-2017, 11:14        Ответить с цитированием  

Про "водки найду" и "сто балерин", я думаю, все знают Very Happy

А вообще есть несколько видео с визуализацией текста недослышек из тяжелой музыки, собранных в последовательные смысловые цепочки, если кому интересно могу скинуть ссылок в личку, ибо уж очень там много мата Image003

_________________
Не бытие определяет сознание, а сознание определяет бытие (с) Д.C. Лихачев

       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Somik69
Труженик форума



Появился: 14.08.2012
Сообщения: 372

Сообщение Добавлено: 20-06-2017, 13:58        Ответить с цитированием  

Песня В. Меладзе про Стошу...
С начала я слушал эту песню в правильном понимании, так как задумал автор "... сто шагов назад тихо на пальцах..."
Но когда мне подсказали другую интерпретацию ничего другого больше не слышится Very Happy Very Happy Very Happy

Если вы не хотите слышать в этой песне что-то похабное и неприличное, то не открывайте спойлер.

... Стоша Говнозад Тихона пальцем...


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
pantera83
Модератор форума



Откуда: Теплый Стан, дом 4
Появился: 24.12.2008
Сообщения: 33971

Сообщение Добавлено: 20-06-2017, 15:24        Ответить с цитированием  

Somik69 писал(а):
Песня В. Меладзе про Стошу...
С начала я слушал эту песню в правильном понимании, так как задумал автор "... сто шагов назад тихо на пальцах..."
Но когда мне подсказали другую интерпретацию ничего другого больше не слышится Very Happy Very Happy Very Happy

Если вы не хотите слышать в этой песне что-то похабное и неприличное, то не открывайте спойлер.

... Стоша Говнозад Тихона пальцем...

Ага, мне тоже добрые люди в свое время про Стошу подсказали... до сих пор слышится именно этот вариант))) Very Happy
Еще в детстве что-то такое слышалось, в песнях.... вспомню - напишу.

_________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас, а те, кто лучше нас - им просто не до нас. Омар Хайям

       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
AnnnA
Тихий Цапель



Откуда: Тёплый Стан, 8а-6-8а-4 мкр
Появился: 15.07.2011
Сообщения: 5259

Сообщение Добавлено: 20-06-2017, 15:50    +1    Ответить с цитированием  


Хоть убейте, в этой рекламе (возможно, это оттого что я телек не смотрю, а слушаю, т. е. видеоряд не вмешался в восприятие) вместо слова "пса" каждый раз слышу, в рифму к "глаза" - "здесь руки нежно гладят зад"... girl_hihi


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Lexa
Старейшина форума



Откуда: Теплый Стан
Появился: 14.07.2008
Сообщения: 11848

Сообщение Добавлено: 20-06-2017, 15:54        Ответить с цитированием  

AnnnA
Это хит весны и лета. lol_new


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Lexa
Старейшина форума



Откуда: Теплый Стан
Появился: 14.07.2008
Сообщения: 11848

Сообщение Добавлено: 20-06-2017, 15:55        Ответить с цитированием  

Антонов. Теплоход.

Ах белый теплоход,
Куда тревожней вас
Встречает за кормой
Сиянье синих глаз.


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
AnnnA
Тихий Цапель



Откуда: Тёплый Стан, 8а-6-8а-4 мкр
Появился: 15.07.2011
Сообщения: 5259

Сообщение Добавлено: 20-06-2017, 16:04        Ответить с цитированием  

Lexa писал(а):
Антонов. Теплоход.

Встречает за кормой
Сиянье синих глаз.

А мне слышалось -
"Крепчает за кормой
сиянье синих глаз" Laughing


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Враг народа
Старейшина форума



Откуда: Москва
Появился: 23.03.2011
Сообщения: 2900

Сообщение Добавлено: 20-06-2017, 16:16        Ответить с цитированием  

Скрип колеса и Скрипка-Лиса.


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Враг народа
Старейшина форума



Откуда: Москва
Появился: 23.03.2011
Сообщения: 2900

Сообщение Добавлено: 20-06-2017, 16:20        Ответить с цитированием  

Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне не пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь МНЕ ЯПОНЦА,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tashpix
Модератор форума



Откуда: 6-й микрорайон Теплого Стана
Появился: 04.10.2013
Сообщения: 7294

Сообщение Добавлено: 20-06-2017, 16:47        Ответить с цитированием  

В песне Полины Гагариной вместо:

"это мой мой жизненный принцип,
это мой мой жизненный стиль"

слшится:

"это лапа жирной лисицы
это лапа жирной лисы"

Shocked

_________________
Не бытие определяет сознание, а сознание определяет бытие (с) Д.C. Лихачев

       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
koriolis
Старейшина форума



Откуда: Ясенево
Появился: 26.02.2010
Сообщения: 2640

Сообщение Добавлено: 20-06-2017, 17:56    +2    Ответить с цитированием  

Lexa писал(а):
Антонов. Теплоход.

Ах белый теплоход,
Куда тревожней вас
Встречает за кормой
Сиянье синих глаз.

Very Happy

У меня с песней Антонова в детстве тоже было непонятно. Мне казалось, что поётся:

Море, море, мир бездонный,
Вермишелес волн прибрежных.


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Теплый Стан -> Юмор Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 4 На страницу 1, 2, 3, 4  След.


Перейти:  
Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Главная    Справочник    Календарь    Форум    Фотографии    Новости    Блог    Статьи    Объявления    Вакансии    Гостевая    Карта сайта    Реклама





           

Copyright: Antah (C), 2006-2019

Теплый Стан. Обратная связь