Адреса и телефоны
Cправочник района Теплый Стан
Сделано с душой. Сделано для себя
Видеоархив
Наш канал на YouTube
Подпишитесь на наш канал
Оглянись вокруг!
Cправочник района Теплый Стан
Помогите нам стать лучшими!
Теплый Стан. Главная страница Теплый Стан
FAQ и Правила • Поиск • Регистрация • Вход

Новые темы • Обновленные темы • Популярные темы • Последние опросы
Статистика форума • Рубрикатор форума • Справочник • Календарь • На главную

Список литературы: что надо прочитать обязательно
На первое сообщение темы    На последнее сообщение темы На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Теплый Стан -> Культура. Искусство. Русский язык и литература
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Алексис
Мудрейшина форума



Откуда: Тёплый Стан
Появился: 07.09.2008
Сообщения: 30830

Сообщение Добавлено: 1-04-2009, 17:03        Ответить с цитированием  

Американская литература:
Дж. Лондон, "Маленькая хозяйка большого дома", "Мартин Иден", "Белый клык"
Фицджеральд, "Ночь нежна"
Торнтон Уайлдер, "Теофил Норт".


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Алексис
Мудрейшина форума



Откуда: Тёплый Стан
Появился: 07.09.2008
Сообщения: 30830

Сообщение Добавлено: 1-04-2009, 21:50        Ответить с цитированием  

"Магическая" литература (ну а лично я бы назвал её трансперсональной).
Лео Перуц, "Снег Святого Петра", "Прыжок в неизвестность", "Мастер Страшного суда", "Парикмахер Тюрлютен", "Маркиз де Болибар".
Патрик Зюскинд, "Контрабас", "Парфюмер", "Голубка".


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Алексис
Мудрейшина форума



Откуда: Тёплый Стан
Появился: 07.09.2008
Сообщения: 30830

Сообщение Добавлено: 3-04-2009, 23:40        Ответить с цитированием  

Зарубежное криминальное чтиво:
С. Жапризо: "Убийственное лето", "Ловушка для золушки", "Купе для убийц", "Любимец женщин".
Брижит Обер: "Лесная смерть", "Снежная смерть".
Ну а также вся серия "Лекарство от скуки", составитель Б. Акунин.


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Таша
Старейшина форума



Появился: 16.12.2008
Сообщения: 13979

Сообщение Добавлено: 3-04-2009, 23:49        Ответить с цитированием  

Хотя уже тут говорилось о том, что чужие варианты не обсуждаем, но не могу удержаться от вопроса:
Вам понравился "Любимец женщин"?! Shocked Я почитала без удовольствия и решила, что автор исписался на старости лет. По мне лучше "Дама в очках, с ружьем в автомобиле"


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Алексис
Мудрейшина форума



Откуда: Тёплый Стан
Появился: 07.09.2008
Сообщения: 30830

Сообщение Добавлено: 3-04-2009, 23:52        Ответить с цитированием  

Таша писал(а):
Хотя уже тут говорилось о том, что чужие варианты не обсуждаем, но не могу удержаться от вопроса:
Вам понравился "Любимец женщин"?! Shocked Я почитала без удовольствия и решила, что автор исписался на старости лет. По мне лучше "Дама в очках, с ружьем в автомобиле"


Я читал "Любимца женщин" в оригинале, вещь замечательная. Не исключаю, что тут хромал перевод, или Вы просто были не в настроении. Smile
А "Дама в очках" - позор на мою голову! Да! Да! и ещё раз да! Причём, в первую очередь.
Как же я мог забыть о Дани Лонго?!
Fool


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Таша
Старейшина форума



Появился: 16.12.2008
Сообщения: 13979

Сообщение Добавлено: 3-04-2009, 23:56        Ответить с цитированием  

Alexis писал(а):
Я читал "Любимца женщин" в оригинале, вещь замечательная. Не исключаю, что тут хромал перевод, или Вы просто были не в настроении. Smile
А "Дама в очках" - позор на мою голову! Да! Да! и ещё раз да! Причём, в первую очередь.
Как же я мог забыть о Дани Лонго?!
Fool

Я тоже через некоторое время после первого прочтения решила, что, может,я что-то не так восприняла. Ведь другие вещи этого автора мне нравятся. Перечитала - тот же результат Image009 Хотя по композиции вещь очень оригинальная, это бесспорно.


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ladyluck
Старейшина форума



Откуда: ул. Генерала Тюленева, 7-1
Появился: 04.01.2009
Сообщения: 1558

Сообщение Добавлено: 4-04-2009, 10:24        Ответить с цитированием  

от себя добавлю в общий список еще "Над пропастью во ржи" Селлинджера.
вчера прочитала-очень понравилось.

_________________
and i'll stand beside you...

       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Таша
Старейшина форума



Появился: 16.12.2008
Сообщения: 13979

Сообщение Добавлено: 4-04-2009, 10:31        Ответить с цитированием  

ladyluck писал(а):
от себя добавлю в общий список еще "Над пропастью во ржи" Селлинджера.
вчера прочитала-очень понравилось.

Эта книга уже была в твоем списке. Или ты как раз писала о том, что собираешься прочесть сама? В таком случае - какая ситуация с "Мастером и Маргаритой"?


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Алексис
Мудрейшина форума



Откуда: Тёплый Стан
Появился: 07.09.2008
Сообщения: 30830

Сообщение Добавлено: 4-04-2009, 10:34        Ответить с цитированием  

Борис Виан, "Пена дней", "Красная трава".
Он же, под псевдонимом Вернон Салливан: "Уничтожим всех уродов", "Я приду плюнуть на ваши могилы".
И по ассоциации, ещё одна литературная мистификация:
Эмиль Ажар, "Вся жизнь впереди".


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ladyluck
Старейшина форума



Откуда: ул. Генерала Тюленева, 7-1
Появился: 04.01.2009
Сообщения: 1558

Сообщение Добавлено: 4-04-2009, 11:12        Ответить с цитированием  

Таша писал(а):
Эта книга уже была в твоем списке. Или ты как раз писала о том, что собираешься прочесть сама? В таком случае - какая ситуация с "Мастером и Маргаритой"?


начинаю осуществлять задуманное- потихоньку читаю то, что есть в моем списке того, что я должна прочитать. забыла, что там есть эта книга.

а "Мастера и Маргариту" я начинала читать раза 3, но всё безуспешно. придет время, и я прочитаю. у меня так бывает и с теми книгами, которые я себе покупаю для ближайшего прочтения: начинаю и понимаю, что именно в этот период моей жизни я еще читать не могу и не хочу. лежит и ждет, и через некоторое время все-таки я ее прочитываю. Smile

_________________
and i'll stand beside you...

       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Таша
Старейшина форума



Появился: 16.12.2008
Сообщения: 13979

Сообщение Добавлено: 4-04-2009, 11:53        Ответить с цитированием  

ladyluck писал(а):
а "Мастера и Маргариту" я начинала читать раза 3, но всё безуспешно. придет время, и я прочитаю. у меня так бывает и с теми книгами, которые я себе покупаю для ближайшего прочтения: начинаю и понимаю, что именно в этот период моей жизни я еще читать не могу и не хочу. лежит и ждет, и через некоторое время все-таки я ее прочитываю. Smile

Лучше не откладывай в долгий ящик. Мне кажется, что эту книгу лучше читать в юном романтическом возрате. Smile Я впервые прочла лет в 15-16 и полюбила навсегда. Smile


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Antah
Старейшина форума



Откуда: Теплый Стан
Появился: 06.12.2006
Сообщения: 56958

Сообщение Добавлено: 4-04-2009, 12:03        Ответить с цитированием  

Alexis писал(а):
все книги окажутся нужными, и мы дружными рядами пойдём в библиотеку к О.Йе и устроим там давку! ;-)

Ой, как мне хочется это увидеть... давка в библиотеке!


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number
ladyluck
Старейшина форума



Откуда: ул. Генерала Тюленева, 7-1
Появился: 04.01.2009
Сообщения: 1558

Сообщение Добавлено: 4-04-2009, 12:51        Ответить с цитированием  

я предпочитаю не ходить в билиотеку. люблю, когда книги дома и все свои. даже у знакомых и друзей не беру- лучше куплю сама и буду знать, что она моя. потому что если книга понравится, я захочу сохранить именно ту, которую я прочитала, не другую в другом переплете и т.д. Smile вот так.

_________________
and i'll stand beside you...

       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Antah
Старейшина форума



Откуда: Теплый Стан
Появился: 06.12.2006
Сообщения: 56958

Сообщение Добавлено: 4-04-2009, 12:57        Ответить с цитированием  

ladyluck писал(а):
я захочу сохранить именно ту, которую я прочитала, не другую в другом переплете и т.д.

Категорически поддерживаю.
Особенно убивает другой перевод. Или другое "авторское" исполнение.
Я люблю Дж.Лондонский "Burning Daylight" в первом переводе - "День пламенеет", и не могу его достать. Везде лежит "Время не ждет". А переводы разительно отличаются!
И "Хищные вещи века" Стругацких издания до 80-го года - совершенно не такие. Там столько выкинуто в последующих изданиях! Слава богу, в Сети еще можно найти полный вариант...


       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number
ladyluck
Старейшина форума



Откуда: ул. Генерала Тюленева, 7-1
Появился: 04.01.2009
Сообщения: 1558

Сообщение Добавлено: 4-04-2009, 13:15        Ответить с цитированием  

Antah писал(а):
Категорически поддерживаю.

но запах старой книги... ммм... ради этого монжно и сходить в библиотеку. Smile

_________________
and i'll stand beside you...

       
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Теплый Стан -> Культура. Искусство. Русский язык и литература Часовой пояс: GMT + 3
Страница 4 из 6 На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.


Перейти:  
Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Главная    Справочник    Календарь    Форум    Фотографии    Новости    Блог    Статьи    Объявления    Вакансии    Гостевая    Карта сайта    Реклама





           

Copyright: Antah (C), 2006-2019

Теплый Стан. Обратная связь